guarded attitude

Translations
осторожное отношение
He had a guarded attitude towards the proposal.
У него было осторожное отношение к предложению.